সূরা বাকারা অনুবাদ ১-৫

অনুবাদ: ড. মো. সামিউল হক
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 
الم (1) ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ (2) الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ(3) والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ (4) أُوْلَـئِكَ عَلَى هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُوْلَـئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (5)‏ 
শুরু করছি করুণাময়, দয়ালু আল্লাহর নামে।

. আলিফ লাম মীম।                                

. এটা সেই কিতাব যাতে কোনই সন্দেহ নেই বরং তা পরহেযগারদের [মুত্তাকি] জন্য হেদায়াত।

. [মুত্তাকি তারা] যারা অদৃশ্বে ঈমান আনে, নামায কায়েম করে এবং আমরা তাদেরকে যে রুযী দান করেছি তা থেকে ব্যয় করে।

. আর যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে সেসব বিষয়ের উপর যা তোমার প্রতি অবতীর্ণ হয়েছে ও সেসব বিষয়ের উপর যা তোমার পূর্ববর্তীদের প্রতি অবতীর্ণ হয়েছে এবং আখেরাতকে যারা নিশ্চিত বলে বিশ্বাস করে;

. তারাই নিজেদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে সুপথ প্রাপ্ত, আর তারাই যথার্থ সফলকাম।